TAILOR-MADE – TEHTY SINULLE

Yksilöllisesti suunnitellut, mittojesi mukaan valmistetut vaatteet, joissa jokainen yksityiskohta kuvastaa omaa tyyliäsi.

Tutustu hinnaston alkaen-hintoihin sivun alareunassa.

Individually designed, made-to-measure garments where every detail reflects your personal style.

Explore our starting prices at the bottom of this page.

TAYLOR MADE

Jokainen THE MARTZU -vaate voidaan toteuttaa yksilöllisesti juuri sinulle. Malli, materiaali, väri ja yksityiskohdat valitaan yhdessä, ja vaate valmistetaan omien mittojesi mukaan.

Kangasvalikoimamme sisältää sekä ainutlaatuisia yksittäiseriä että jatkuvasti saatavilla olevia materiaaleja. Vaatteen hinta määräytyy materiaalivalintojen ja toteutuksen mukaan.

Mittatilaustöiden lisäksi saatavilla on pieni valikoima valmiita mallistokappaleita, yksi koko ja kappale kutakin mallia kohden.

Every THE MARTZU piece can be created exclusively for you. The silhouette, fabric, colour and details are selected together, and each garment is made to your measurements.

Our fabric selection includes both exclusive, limited-availability materials and fabrics from our permanent collection. Prices vary depending on the materials and design.

Alongside our tailor-made creations, a small selection of ready-made collection pieces is available, with one piece in one size per design.

STEP 01

01 — IDEA & DESIGN

Malli, tyyli ja yksityiskohdat suunnitellaan yhdessä juuri sinulle.

The silhouette, style and details are designed together, especially for you.

STEP 02

02 — MATERIALS

Valitaan yksilöllinen kangas Martzun materiaalivalikoimasta tai tilataan juuri oikea materiaali suunnitelmaa varten.

Choose a unique fabric from Martzu’s selection or source the perfect material especially for your design.

STEP 03

03 — PATTERN & FITTING

Vaatteelle tehdään omat kaavat mittojesi mukaan. Sovitusversion avulla hiotaan istuvuus ja mittasuhteet ennen lopullisen vaatteen valmistusta.

Individual patterns are created to your measurements. A fitting version allows the fit and proportions to be perfected before the final piece is made.

STEP 04

04 — THE FINAL PIECE

Lopullinen vaate valmistetaan valitusta materiaalista, sovitetaan ja viimeistellään huolellisesti yksityiskohtia myöten.

The final garment is crafted from your chosen material, fitted and carefully finished down to the smallest detail. THE MARTZU